В последние выходные октября Юрий Бородулин открыл лыжный сезон на искусственной трассе в Иматре. А на праздники 4-6 ноября мы уже поехали туда втроем: Юра и Оля Бородулины и Татьяна Мысляева. Заранее забронировали себе жилье в полюбившемся нам хостеле Иммаланъярви недалеко от Иматры. 4 ноября переезд через границу занял часа 2, машин было много. Вдобавок на русской границе в нашей машине SUBARU вдруг перестал определяться ключ и завести ее не представлялось возможным. Мы перекрыли своим авто целую полосу, хорошо еще, что можно было проехать слева по соседней. Мы долго бились, пытаясь завести машину то одним ключом, то другим, под сочувствующие взгляды таможенников, но все было безрезультатно. Вдруг на другой соседней, правой от нас полосе, та же история приключилась с еще одной машиной, и тоже впервые. Мы подумали, что, возможно, здесь действуют какие-то сильные электромагнитные поля, которые наводят помехи на работу иммобилайзера. Мы начали звонить в сервис SUBARU, выслушивать их советы и советы водителя второго заглохшего автомобиля. Первым удалось завести машину ему, а потом и нам  повезло. После чего мы уже боялись и выключить машину. Но наконец-то мы миновали обе границы и приехали в Иматру к отелю Kylpyla Spa, где зимой на чемпионате мира среди ветеранов им выдавали номера. В это время даже выглянуло солнце, но ненадолго. Похоже, именно здесь, в отеле, продавались билеты на лыжную трассу. Но мы встретили наших людей, которые катались намедни, и сказали, что билеты никто не спрашивает и не проверяет. И мы решили покататься на халяву. Переоделись и пошли на лыжню. Трасса была длиной 5км, но часть ее была перекрыта флажками в районе стадиона и стрельбища, т.к. там шли какие-то соревнования. Но потом флажки убрали, и мы смогли кататься и дальше, и оказалось, что трассу уже сделали длиннее. Я особо не торопилась, успела и бруснички поесть рядом с трассой, и Юру с Олей пофотографировать, и проехать полный круг 1 раз. Пока я ездила от начала трассы до флажков, то увидела девушку в розовой кофточке и розовых ботинках, которая как ужаленная ездила с подъема на подъем без палок с офигенной скоростью. Потом на одном из спусков она ехала за мной уже с палками, а за ним сразу был подъем, я отскочила в сторону, чтобы пропустить ее. Она широко улыбнулась и сказала: “Pardon, thank you”. Я тоже заулыбалась. И даже тут я не узнала, что это была Габриэла Коукалова. Об этом мне сказали потом Юра с Олей. Они намотали кругов по 5. После тренировки поехали в магазин за продуктами, а потом сразу в наш хостел. Было уже около 15 часов по-фински, номер наш был свободен. Все те же огромные 2-этажные кровати, в которых можно спать вчетвером. Из обитателей  хостела почти все были русскими и только один молодой эстонец. Вечером Юра с Олей сходили еще на одну тренировку, а я в это время готовила ужин. Из плюсов в хостеле появился сушильный шкаф, который расположен на чердаке. В телевизоре много русских каналов, но нет ни первого канала, ни России1, ни питерского пятого.
     На следующий день 5 ноября погода немного испортилась, ночью шел дождь, часть лыжни подъело и она выглядела уж очень грязной. Мне вообще катание показалось не в кайф, я доехала до флажков, там опять шли соревнования, и поехала обратно. Переоделась, помыла лыжные ботинки в озере Иматра и пошла гулять по осеннему лесу и по берегу озера. А Юра с Олей по-прежнему тренировались по полной программе. Приехав в хостел, мы пошли гулять пешком вокруг, осматривать местные достопримечательности. Недалеко через дорогу находится военный музей, посвященный первой мировой войне, и стоит памятник финскому солдату в шапке-ушанке. Музей, естественно, в это время не работал. А повсюду виднелись надписи, что это территория пограничной охраны Финляндии и передвижение по ней без разрешения наказуемо. Но мы все же под страхом наказания нашли дырку в заборе и дошли до озера Иммаланъярви. На обратном пути, поднимаясь по крутому склону к дороге, Юра нашел ориентировочный КП. Вернувшись в хостел, Юра с Олей немного отдохнули и пошли на вторую тренировку.    

    6 ноября встали рано. В 7.30 по-русски уже позавтракали, собрали вещи, а в 10 часов по-русски были уже на трассе. Мы сразу подъехали на машине прямо к стадиону и стрельбищу. В этот день уже не было соревнований, но зато на тренировку вылезла куча спортсменов, чешских биатлонистов. Наши биатлонная сборная вроде тоже была здесь, но на трассе мы их не видели. Я даже не стала надевать лыжи, а взяла фотоаппарат и устроила фотоохоту. Мне удалось заснять Габриэлу Коукалову в разных ракурсах и Михала Шлезингера. Они сначала катались без винтовок, а потом с винтовками заезжали на стрельбище и катались по маленькому кругу вокруг стрельбища. Возле стрельбища крутились детишки биатлонистов, совсем маленькие и постарше. Юра с Олей катались часа 1,5. После этого мы еще заехали в магазин DISAS возле границы и поехали домой. Границу прошли намного быстрее, чем по дороге туда, особенно русскую. А ехать после Огоньков пришлось по старой Выборгской дороге, чтобы не вставать в паровоз. В общем, праздники прошли с пользой. Все фото здесь.